Meet the Fockers
USA (Tytuł oryginalny)
Dozvola za Fockere
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja
Jeho fotr, to je lotr!
Czechy
Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich
Austria / Niemcy
Petherika tis symforas
Grecja (zapis łaciński)
Meet the Fokkers
USA (tytuł roboczy)
Meet the Parents 2
USA (tytuł roboczy)
Los fockers: La familia de mi esposo
Argentyna / Meksyk
La familia de mi esposo
Chile
Los padres de él
Hiszpania
Los fockers
Wenezuela
Kohtumine Fockeritega
Estonia
Painajainen perheessä
Finlandia (fiński)
Mon beau-père, mes parents et moi
Belgia / Francja
L'autre belle-famille
Kanada (francuski)
Vejedre ütök
Węgry
Mi presenti i tuoi?
Włochy
Zapoznajte gi Fokerovi
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Запознајте ги Фокерови
Macedonia Północna
Svigers er aller verst
Norwegia
Poznaj moich rodziców
Polska
Entrando Numa Fria Maior Ainda
Brazylia
Uns Compadres do Pior
Portugalia
Jeho foter, to je lotor!
Słowacja
Njegovi tastari
Słowenia
Upoznajte Fokerove
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Упознајте Фокерове
Serbia
Familjen är värre
Szwecja
Zor baba ve dünür
Turcja