The Penguins of Madagascar
USA (Tytuł oryginalny)
Пингвините от Мадагаскар
Bułgaria
Tučňáci z Madagaskaru
Czechy
Die Pinguine aus Madagascar
Niemcy
Oi pingouinoi tis Madagaskaris
Grecja (zapis łaciński)
Los pingüinos de Madagascar
Hiszpania / Urugwaj (tytuł serii)
Madagascarin pingviinit
Finlandia (fiński)
Les Pingouins de Madagascar
Francja
A Madagaszkár pingvinei
Węgry
Madagaskarpingvinene
Norwegia
Pingwiny z Madagaskaru
Polska
Os Pinguins de Madagascar
Brazylia
Os Pinguins do Madagáscar
Portugalia
Пингвины из Мадагаскара
Rosja
Tučniaky z Madagskaru
Słowacja
Pingvini sa Madagaskara
Serbia
Pingvinerna från Madagaskar
Szwecja